BrunoP.Blog

Cómo transcribir audio a texto gratis (Whisper en el navegador, el archivo nunca sale de tu PC)

Transcribir audio manualmente es lento, los servicios que 'suben' tu archivo lo ponen en el servidor de alguien, y la mayoría cobra. AudioWriter corre Whisper directamente en el navegador — el archivo nunca sale de tu computadora. Exporta .txt o .srt con timestamps.

El mes pasado recibí un audio de 18 minutos en WhatsApp de un cliente explicando todo un proyecto — de esos que no podés escuchar en el momento porque estás en medio de otra cosa. Solo quería leerlo. Busqué un transcriptor online y choqué con la pared de siempre: o el sitio pedía subir el audio (¡un briefing privado de cliente!) al servidor de un desconocido, o era pago, o lo limitaba a 2 minutos. Cerré todo, y ese fin de semana construí AudioWriter.

El problema: transcribir audio es tedioso — o invasivo

Cuando necesitás convertir un audio en texto — una nota de voz, una reunión grabada, una entrevista, una clase —, las opciones normales son todas malas de una forma u otra:

  • Escuchar y tipear a mano. Funciona, pero 18 minutos de audio se vuelven una hora de pausar y volver atrás. Nadie tiene ese tiempo.
  • Subir el audio a un sitio. La mayoría de los transcriptores online mandan tu archivo a un servidor para procesarlo allí. Para un meme está bien — ¿pero una reunión confidencial, una conversación personal, el audio de un cliente? Se lo estás entregando a un tercero que no conocés.
  • Pagar o chocar con un límite. Muchos cobran por minuto o te cortan después de un fragmento — justo cuando el audio es largo y más lo necesitás.
  • Convertir el formato antes. El audio de WhatsApp viene en .ogg, y la mitad de las herramientas no lo acepta — así que tenés que convertir antes, otra tarea molesta.

El hilo común: solo querés el texto, y el camino te cuesta o tu tiempo, o tu privacidad.

La solución: AudioWriter, y el audio nunca sale de tu aparato

AudioWriter hace esto: soltás el audio y lo transcribe dentro de tu navegador. Ese es el punto entero — la IA (Whisper, el modelo de habla de OpenAI) corre en tu máquina, así que el archivo no se envía a ningún servidor, no pasa por una API, no queda guardado en otro lado que tu computadora. Es gratis, sin registro, y acepta el .ogg de WhatsApp directo (además de MP3, WAV, M4A).

La primera vez descarga el modelo de IA una sola vez (queda en caché); de ahí en más la transcripción corre incluso sin conexión. Para "transcripción simple" — el foco de la herramienta — eso es justo lo que importa: arrastrá, esperá, leé.

Lo que te entrega

  • Privacidad real (no eslogan). Como el procesamiento es en el navegador, podés transcribir una reunión, una entrevista o una conversación sensible sin entregarle el audio a nadie.
  • Acepta el audio de WhatsApp. Arrastrás el .ogg/.opus de la nota de voz y listo, sin convertir antes.
  • Texto editable + .txt + subtítulos .srt. Revisás el texto, lo copiás, descargás un .txt — o generás un archivo de subtítulos .srt con tiempos, listo para poner en un video. Ese es el truco para quien hace contenido.
  • Rápido o preciso, vos elegís. Un modelo liviano y rápido por defecto; uno más preciso (y más pesado) en un clic, cuando la calidad importa más que la velocidad.
  • Dictado en vivo de bonus. También hay un modo de dictar en tiempo real para notas rápidas. Honestidad: ese modo usa el motor de voz del navegador (que en Chrome puede pasar por la nube) — la promesa de 100% local es para el modo de archivo, que es el corazón de la herramienta.

Transcribir mi audio ahora

Preguntas frecuentes

¿Necesito instalar algo o crear cuenta? No. Es gratis, sin registro, corre en el navegador — abrís, soltás el audio y recibís el texto.
¿Mi audio se envía a algún servidor? En el modo "Transcribir archivo", no: la IA corre en tu navegador y el archivo no sube. El "Dictado en vivo" usa el motor de voz del navegador (en Chrome puede pasar por la nube) — por eso el 100% local es para el modo de archivo.
¿Funciona con el audio de WhatsApp? Sí, acepta el .ogg/.opus de las notas de voz, además de MP3, WAV y M4A — solo arrastralo.
¿Necesita internet? Solo la primera vez, para descargar la IA (queda en caché). Después, la transcripción de archivo corre sin conexión.